How to write a cheque in France

Written by on December 30, 2011 in Banks and Banking

French cheques may be different from those you are used to in your own country, to help you here’s a quick guide to how to write a cheque in France correctly.

Cheques clear quickly in France, usually the day they are presented or the day after. It is illegal to back date a cheque or to make it as a payment when you have insufficient funds in your account to cover it. Cheques are treated as cash under French law.  We have more information here on cheques in France and here on cashier’s checks/bankers cheques/drafts.

How do I write a cheque in France:

Always write your French bank cheque in the French language – sounds obvious but it can be easy to forget.

Payer contre ce chèque

This translates as – pay against this cheque.  You need to input the amount in words in the space following the above wording.  There are some spellings below to help you with this.

When writing or reading French  numbers, it is important to know the placement of points and commas.

A point (full stop) marks the thousands, while a comma (virgule) separates the cents: one thousand Euro is written €1.000,00 (mille euros)

A comma marks the fractions in a percentage: fifty-two point six percent is written 52,6% (cinquante deux virgule six pourcent)

A – Underneath the above words you’ll see a lone A – this means to i.e. the payee.  Write in the name of the person/company you are making the cheque out to.

On the left hand side:

€ – Write the amount in numbers in the Euro box.

Fait à or A – This mean the place where you wrote the cheque.

Le – The date.

Signature – Sign your cheque and hand it over.

Useful vocabulary – French numbers in words

Number French Spelling Pronunciation
0 zéro zay-roh
1 un ahn
2 deux duhr
3 trois twah
4 quatre katr
5 cinq sank
6 six seese
7 sept set
8 huit wheet
9 neuf nurf
10 dix deese
11 Onze onz
12 douze dooz
13 treize trez
14 quatorze kah-tohrz
15 quinze cans
16 seize sez
17 dix-sept deese-set
18 dix-huit dees-wheet
19 dix-neuf dees-nurf
20 vingt vahn
21 vingt et un vahn-tay-ahn
30 trente trawnt
31 trente et un trawnt-tay-ahn
40 quarante kuh-rawnt
41 quarante et un kuh-rawnt-tay-ahn
50 cinquante sank-awnt
51 cinquante et un sank-awnt-tay-ahn
60 soixante swah-sawnt
61 soixante et un swah-sawnt-tay-ahn
70 soixante-dix swah-sawnt-deese
71 soixante et onze swah-sawnt-tay-uhn
80 quatre-vingts ka-truh-vahn
81 quatre-vinght-un ka-truh-vahn-tay-ahn
90 quatre-vingt-dix ka-truh-vahn-deese
91 quatre-vingt-onze ka-truh-vahn-onz
100 cent sawnt
101 cent un
110 cent dix
111 cent onze
175 cent soixante quinze
200 deux cents
225 deux cents vingt-cinq
1,000 mille
10,000 dix mille
100,000 cent mille
1,000,000 un million

 

 

Related Articles

How bank cards work in France

Did you know that French banks may restrict the amount of money you can spend on your card. It’s something that regularly catches people out when they’re new to France. We asked the experts at Credit Agricole Britline, the French bank that speaks English, how to avoid this problem and all about French cards… How […]

Continue Reading

Euro Savings Accounts – What is available in France?

All about Euro savings accounts: what’s available for both residents and non-residents in France… Let’s start with the basic euro savings account information. If you have a current euro account with a French bank which you use to make all your euro payments, then you can open a euro savings account. It’s a simple application […]

Continue Reading

The Basics of Banking in France

There may not be huge differences when it comes to banking in France and the UK or other countries, however there maybe  some. Sian Lee-Duclos of CA Britline explains. Before looking at the general differences, let’s break the myth that many people have that unless you have a French address (main residence or holiday home) […]

Continue Reading

Banking In France | Accounts Explained

When it comes to banking in France, as an expat, things might be a little different from what you’re used to back home. We ask the experts to explain some of the most common terms and facts about French bank accounts. French Savings Accounts An instant access savings account is called a “Compte sur Livret”. […]

Continue Reading

Banking in France | Share Dealing

In France, you can hold a share dealing account at your bank, with a stockbroker, or on the internet. The normal safe custody account is called a “Compte Titres”. A share is an “action” and a Government or Corporate Bond is an “obligation”. Most people deal in shares through a specific form of investment called […]

Continue Reading

Subscribe

If you enjoyed this article, subscribe now to receive more just like it.

Subscribe via RSS Feed

Comments are closed.

Top